You talk in paragraphs, I write my sentence.

~ „Übrigens ist auch der Tee kalt – also, alles aus den Fugen.“

You talk in paragraphs, I write my sentence.

Monatsarchiv: Januar 2023

{Reisefreitag} Italien | Valle della Luna

27 Freitag Jan 2023

Posted by Koffer in Alltägliches

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Italien, Italien 2022, Reisefreitag, Sardinien

Guckt! Jetzt klappt’s! Hier ist das Valle della Luna. Da gibt es Steine und Höhlen und Meer. Es ist wirklich ein ganz hübscher Ort, wenn auch irgendwie zu aufgeladen.

Das sind die letzten Fotos, die ich so habe – außer ich habe noch Lust mal die Handyfotos auch durchzusehen. Vielleicht schreibe ich auch noch einen Abschlussbericht für die interne Chronik.

Grüße
J.

2022

24 Dienstag Jan 2023

Posted by Koffer in Alltägliches, Fotos

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Jahresrückblick

Im Januar 2022 wusste ich quasi von nichts etwas, was bis Ende des Jahres geschehen würde. Das hängt sowohl mit der Welt zusammen (obwohl man es wohl hätte wissen können) als auch mit Entwicklungen im Privaten. Obwohl ich da ja zwei Topkonstanten habe: Mr D und das Püschler, die beste Katze auf der ganzen Welt. Ich habe auch immer noch das T-Pony und das L-Pferd. Und eigentlich wusste ich auch Anfang 2022 schon, dass ich ein eigenes Pferd haben will. In der Mitte des Jahres wusste ich das aber nicht mehr und am Ende hatte ich ein O-Pferd, meine liebste kleine Olive.

Im Februar haben Dario und ich gesagt, dass wir Leute aufnehmen würden. Im März war ich im Urlaub. Bevor ich aus dem Urlaub wieder da war, haben zwei Leute bei uns gewohnt. 4,5 Monate haben wir zu 4 (und die beste Katze der Welt) auf unseren knapp 55m² gelebt. Und es war das beste, was wir jemals gemacht haben, auf jeder Ebene. Aber eben auch wild. Und darauf war ich nicht vorbereitet gewesen!

Neben der somit eh schon interessanten Wohnsituation wurde das Haus, in dem wir wohnten, auf eine so verwirrende, wütendmachende Weise renoviert und dann verkauft, dass wir (nur wir zwei, nicht zu viert, Katze durfte auch nicht mit entscheiden) uns genau eine Wohnung angesehen haben und im Juli/August ausgezogen sind. Das wusste ich auch Anfang des Jahres nicht, dass das passieren würde. Ich bin sehr sehr zufrieden in der neuen Wohnung, aber in der anderen Wohnung haben wir neun Jahr gelebt, so lange habe ich überhaupt noch nie irgendwo gewohnt, und es war auch unsere erste gemeinsame Wohnung. Und Umziehen, wenn man dabei noch eine zweite Partei handelt (die dann auch umgezogen sind, logisch), macht alles nicht einfacher. Die Katze hat den Umzug gemeistert wie der Held, der sie ist.

Im Januar habe ich mir das erste Mal Pferde angesehen und das zweite Pferd, das ich angesehen habe, hätte ich haben wollen, musste aber dann lernen, dass Pferde durch Ankaufsuntersuchungen fallen. Eine Erfahrung, die ich noch zweimal gemacht habe (neben den Pferden, die ich angesehen habe, aber nicht haben wollte). Das eine Mal auf eine langwierige, stressige Zeit, die auch teuer war. Im April und Mai hatte ich unter anderem deswegen quasi durchgehend einen Herzinfarkt. Danach habe ich aufgehört Pferde anzusehen. Dann wäre das L-Pferd fast gestorben und ich wollte überhaupt nie wieder ein Pferd haben, weil ich an diesem einen Wochenende eine derartige Panik hatte, dass ich immer noch nicht weiß, wie ich jemals damit umgehen soll. Dann habe ich die Olive angesehen und gesagt, einmal mache ich das noch. Und die Olive ist ein gesundes Pferd und wohnt jetzt bei mir und bringt Stress und Freude in mein Leben. Sie ist sehr wundervoll.

Arbeit war auch wild, aber das ist ein anderes Thema. Gesundheit (auf so einem Selfcare-Level, nichts ernstes) ging auch den Bach runter und muss jetzt mühsam wieder auf das 2021-, aber lieber auf das 2020-Niveau gebracht werden. Ich bin dran. Seitdem geht es mir auch wieder besser.

Ich war einmal sehr lange im Urlaub, drei Wochen in Italien. Danach nicht mehr, nur zwei Dienstreisen. Ich schaffe es auch nicht, mir Urlaubspläne für dieses Jahr zu machen, weil es sich nur stressig anfühlt. Ich will in Wirklichkeit nur konstante Verhältnisse und dass der Winter vorbei ist. Und ich muss einen Sattel kaufen. Da muss man ja auch gucken, wie man das mit dem Geld macht, waa? Und ich will die Püschler und die Olive nicht alleine lassen und eigentlich will ich auch einfach nur sehr viel schlafen. Gute Nacht. J.

{Reisefreitag} Italien | Gola Gorropu

20 Freitag Jan 2023

Posted by Koffer in Fotos, Reisekoffer

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Italien, Italien 2022, Reisefreitag, Sardinien

Wieder ein Ausflug! Wir haben eine Schlucht angesehen! Und Ziegen!

Da kann ich nicht so viel zu sagen, es war einfach superschön und der Weg sehr abenteuerlich.
J.

{Bücher} 2022

17 Dienstag Jan 2023

Posted by Koffer in Alltägliches, Huldigt der Kunst

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

2022, Bücher, Bücherrückblick, Jahresrückblick

Ja, bei mir kommt jetzt ein Jahresrückblick, ich weiß, ich weiß. Sag ich aber auch jedes Jahr und das hier ist meine Party. War ein noch komischeres Lesejahr als letztes Jahr. Ich habe noch weniger gelesen und noch mehr nur „Pflicht“lektüre – meine Teilnahme an dem finnischen Lesezirkel ist ja sehr freiwillig, aber ich fühle mich dann doch gedrängt, die Bücher auch zu lesen und es finden sich dabei Bücher, die ich sonst eher nicht gelesen hatte. Spoiler: Das Buch, das mir am besten gefallen hat aus der Auswahl des Jahres des Zirkels, habe ich noch(!) nicht fertig gelesen, deswegen erscheint es hier nicht. Hier sehen wir die 15 Bücher, die ich fertig gelesen habe:

  1. Steinhöfel, Andreas – Die Mitte der Welt
  2. Tuomainen, Antti – Der Kaninchen-Faktor
  3. Pagnol, Marcel – Die Wasser der Hügel
  4. Liksom, Rosa – Die Frau des Obersts
  5. Tuominen, Arttu – Was wir verschweigen
  6. Christos, Thomas – 1965 – Der erste Fall für Thomas Engel
  7. Jansson, Tove – Mumins wundersame Inselabenteuer
  8. Martin, Nastassja – An das Wilde glauben
  9. Carofiglio, Gianrico – Drei Uhr morgens
  10. Curtis, Rye – Cloris
  11. Sinisalo, Johanna – Iron Sky: Renate und die Mondnazis
  12. Alakoski, Susanna – Bessere Zeiten
  13. Simukka, Salla – So rot wie Blut (Lumikki, #1)
  14. Lipasti, Roope – Sauna mit Nachbar
  15. Robben, Jaap – Josefina: Ein Name wie ein Klavier

15 Bücher, 4.561 Seiten. Für mich hatte ein Durchschnittsbuch also um die 304 Seiten.
6 gebundene Bücher, 9 Taschenbücher.
9 Bücher von Autoren, 6 von Autorinnen.
14 belletristische Werke, 1 biographisches Werke.
6 im Original auf Finnisch, 2 auf Deutsch, 2 auf Französisch, 2 auf Schwedisch, 1 auf Englisch, 1 auf Italienisch, 1 auf Niederländisch.
Ich habe nur auf Deutsch gelesen, das heißt, ich habe 2 Bücher tatsächlich in der Originalsprache gelesen und 13 Übersetzungen.
14 Bücher gehörten zum Lesezeitpunkt mir und gehören auch immer noch mir, 1 Buch habe ich geliehen.
10 habe ich gebraucht gekauft, 2 neu (in Lüneburg, mit einem geschenkten Büchergutschein), 2 wurden mir geschenkt. 
12 der Bücher sind tatsächlich auch erst im Jahr 2022 hier eingezogen, 2 im Jahr 2021 (dabei war eins ein Weihnachtsgeschenk, also total spät in dem Jahr).
Das älteste Buch ist aus dem Jahr 1954 (Mumins wundersame Inselabenteuer), drei aus aus dem Jahr 2020.
Das durchschnittliche Veröffentlichungsjahr ist 2008, ich bin damit im Vergleich zum Vorjahr 4 Jahre in die Vergangenheit gereist und in meinen Abijahrgang.
Ich habe kein Buch wieder gelesen.

8 Bücher waren also für den finnischen Lesezirkel (die, die im Original auf finnisch oder schwedisch sind, überraschend), meiner Meinung nach muss man 5 davon nicht lesen (Der Kaninchen-Faktor, Was wir verschweigen, Iron Sky: Renate und die Mondnazis, So rot wie Blut, Sauna mit Nachbar), 1 davon ist eben ein Mumin-Buch und 2 fand ich gut, das zweite sogar sehr gut: Die Frau des Obersts und Bessere Zeiten.

Gut gefallen hat mir auch Die Wasser der Hügel, bei dem ich eine Weile gebraucht habe (ich habe das Buch deutlich in 2021 angefangen…), das ich aber dann auf Sardinien fertig gelesen habe, was sehr passend war. Es ist ein Provence-Buch, das freut mich natürlich. Das zweite Buch, das aus dem Grund gelesen wurde (Drei Uhr morgens, spielt in Marseille) war belanglos. 1965 ist ein Düsseldorf-Krimi und das ist natürlich irgendwie niedlich, aber das Buch ist wirklich einfach schlecht und hölzern geschrieben. Die größte Enttäuschung ist und bleibt aber Cloris, weil ich mich da aufgrund der Prämisse gefreut hatte, das Buch auch gut anfängt, aber dann so absurd und so absurd schlecht wird, dass ich am Ende wirklich nicht mehr wusste, was ich da gerade gelesen habe.

Ich habe nicht beim Dicke-Bücher-Camp mitgemacht, wegen Leben. Dabei hatte ich schon Bücher ausgesucht. Die lese ich dann halt in diesem Jahr. Iron Sky hatte mit 483 übrigens die meisten Seiten, wäre aber nun ja auch nur knapp dafür geeignet gewesen.

Naja, auf ein neues.
Bücher neu bekommen habe ich auch. Doppelt so viele wie gelesen. Sehr gut. Einige davon sind aber für das Lesezirkeljahr 2023, die werden also definitiv gelesen werden.

× – nicht gelesen, ✓ – gelesen, ~ – angefangen

  1. ✓ Robben, Jaap – Josefina: Ein Name wie ein Klavier (gekauft, gebraucht)
  2. × Myers, Benjamin – Offene See (gekauft, neu)
  3. × Laestadius, Ann-Helén – Das Leuchten der Rentiere (gekauft, neu)
  4. × Paasilinna, Arto – Der Sohn des Donnergottes (gekauft, gebraucht)
  5. × Kyrö, Tuomas – Der Grantige (gekauft, gebraucht)
  6. × Karila, Juhani – Der Fluch des Hechts (gekauft, gebraucht)
  7. ~ Honnen, Peter – Alles Kokolores? Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland (gekauft, neu)
  8. × Fatland, Erika – Die Grenze (geschenkt)
  9. × Fatland, Erika – Sowjetistan (geschenkt)
  10. × Gazdanov, Gaito – Nächtliche Wege (gekauft, gebraucht)
  11. × Popescu, Marius Daniel – Die Farben der Schwalben (gekauft, gebraucht)
  12. ~ Oksanen, Sofi – Hundepark (gekauft, gebraucht)
  13. ✓ Curtis, Rye – Cloris (gekauft, neu)
  14. ✓ Carofiglio, Gianrico – Drei Uhr morgens (gekauft, neu)
  15. ✓ Sinisalo, Johanna – Iron Sky: Renate und die Mondnazis (gekauft, gebraucht)
  16. × Jalonen, Olli – Die Himmelskugel (gekauft, gebraucht)
  17. ✓ Simukka, Salla – So rot wie Blut (Lumikki, #1) (gekauft, gebraucht)
  18. × Kinnunen, Tommi – Das Licht in deinen Augen (gekauft, gebraucht)
  19. ✓ Alakoski, Susanna – Bessere Zeiten (gekauft, gebraucht)
  20. × Kinnunen, Tommi – Wege, die sich kreuzen (gekauft, gebraucht)
  21. × Moster, Stefan – Alles Frisch. Neue Erzählungen aus Finnland (geschenkt)
  22. × Székely, János – Verlockung (geschenkt)
  23. ✓ Christos, Thomas – 1965 – Der erste Fall für Thomas Engel (geschenkt)
  24. ✓ Jansson, Tove – Mumins wundersame Inselabenteuer (gekauft, gebraucht)
  25. ✓ Tuomainen, Antti – Der Kaninchen-Faktor (gekauft, gebraucht)
  26. ✓ Tuominen, Arttu – Was wir verschweigen (gekauft, gebraucht)
  27. ✓ Lipasti, Roope – Sauna mit Nachbar (gekauft, gebraucht)
  28. ✓ Liksom, Rosa – Die Frau des Obersts (gekauft, gebraucht)
  29. × Mann, Thomas – Tonio Kröger / Mario und der Zauberer (gekauft, neu)
  30. ~ Mann, Heinrich – Der Untertan (gekauft, neu)

{Reisefreitag} Italien | Costa Smeralda

13 Freitag Jan 2023

Posted by Koffer in Fotos, Reisekoffer

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Italien, Italien 2022, Reisefreitag, Sardinien

An dem Dienstag danach ist gar nichts passiert, herrlich.

Am Mittwoch ging’s aber wieder ab!

Wir sind nach Porto Cervo gefahren. Das liegt an der Costa Smeralda. Da haben wir die Kirche Stella Maris angesehen. Und mehr eigentlich nicht, weil auch dieser Ort absolut ausgestorben war.

Der Yachthafen war auch quasi leer, sehr schade. Wir sind dann lieber wieder an einen Strand (Spiaggia del Principe) gefahren. Vorher haben wir Snacks im Supermarkt gekauft und dann am Strand gesnackt. Das war gut.

Och ja, das kann man so machen.
J.

{12 von 12} Januar – da sind wir wieder

12 Donnerstag Jan 2023

Posted by Koffer in Alltägliches, Fotos

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

12von12, 12von12 2023, 12von12 Januar

1. Lüneburg bei Regen
2. Hamburg bei Regen
3. Büro bei Sonnenschein
4. Feierabend im Dunkeln
5. Hauptbahnhof bei Regen
6. Metronom bei Regen
7. Katze spielt
8. Kleiner Lauf bei Regen
9. Fensteraussicht bei Regen (Wohnzimmer)
10. Katze chillt
11. Ich auch
12. Fensteraussicht bei Regen (mein Zimmer)

Hatte doch wieder Lust.
J.

{Reisefreitag} Italien | Monte d’Accoddi und Alghero

06 Freitag Jan 2023

Posted by Koffer in Alltägliches

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Italien, Italien 2022, Reisefreitag, Sardinien

An diesem einen Montag wollten Mama und ich kulturell wertvoll werden und Monte d’Accoddi ansehen. Das Problem liegt allerdings am Wochentag, das hatten wir nicht bedacht. Montags hat das zu. Ich präsentiere hier also Bilder vom hintern Zaun, näher kamen wir nicht ran. Macht aber nichts.

Dann fuhren wir nach Alghero. Eine Stadt, die zu dieser Jahreszeit ausgestorben ist, aber tatsächlich ansonsten sehr schön.

Wir haben eine sehr leckere Pizza gegessen und in der Sonne gesessen. Mit Sonnenbrille! Und Tiere gab’s auch!

Dann fuhren wir nach Hause und sahen Abendstimmung.

Na, das war doch ein schöner Tag!
J.

Koffer

Kofferkind, Finnlandfreundin, Pinguinprinzessin, Rundreisende, Sprachenstudierende, Teetrinkerin, Mademoiselle Marseille.

Bloggt aus Lüneburg.
Zitiert aus Büchern.

  • RSS - Beiträge

Kategorien

  • Alltägliches (924)
  • Auslandsleben (171)
  • Fotos (833)
  • Huldigt der Kunst (183)
  • Reisekoffer (366)
  • Sehr tiefsinnig (64)
  • So viel Liebe (130)
  • Uni + Schule (109)

Archiv

  • März 2023 (1)
  • Februar 2023 (3)
  • Januar 2023 (7)
  • Dezember 2022 (8)
  • Oktober 2022 (2)
  • September 2022 (5)
  • April 2022 (2)
  • Januar 2022 (3)
  • Dezember 2021 (1)
  • November 2021 (3)
  • Oktober 2021 (1)
  • September 2021 (8)
  • August 2021 (2)
  • Juli 2021 (2)
  • Juni 2021 (3)
  • Mai 2021 (3)
  • April 2021 (5)
  • März 2021 (4)
  • Februar 2021 (3)
  • Januar 2021 (5)
  • Dezember 2020 (4)
  • November 2020 (3)
  • Oktober 2020 (3)
  • September 2020 (3)
  • August 2020 (25)
  • Juli 2020 (5)
  • Juni 2020 (9)
  • Mai 2020 (8)
  • April 2020 (7)
  • März 2020 (4)
  • Februar 2020 (3)
  • Januar 2020 (9)
  • Dezember 2019 (5)
  • November 2019 (5)
  • Oktober 2019 (4)
  • September 2019 (9)
  • August 2019 (2)
  • Juli 2019 (3)
  • Juni 2019 (5)
  • Mai 2019 (4)
  • April 2019 (5)
  • März 2019 (7)
  • Februar 2019 (6)
  • Januar 2019 (8)
  • Dezember 2018 (3)
  • November 2018 (6)
  • Oktober 2018 (7)
  • September 2018 (3)
  • August 2018 (12)
  • Juli 2018 (6)
  • Juni 2018 (2)
  • Mai 2018 (4)
  • April 2018 (5)
  • März 2018 (5)
  • Februar 2018 (6)
  • Januar 2018 (8)
  • Dezember 2017 (6)
  • November 2017 (6)
  • Oktober 2017 (7)
  • September 2017 (4)
  • August 2017 (6)
  • Juli 2017 (8)
  • Juni 2017 (7)
  • Mai 2017 (6)
  • April 2017 (8)
  • März 2017 (8)
  • Februar 2017 (7)
  • Januar 2017 (13)
  • Dezember 2016 (10)
  • November 2016 (9)
  • Oktober 2016 (20)
  • September 2016 (12)
  • August 2016 (12)
  • Juli 2016 (14)
  • Juni 2016 (14)
  • Mai 2016 (17)
  • April 2016 (12)
  • März 2016 (13)
  • Februar 2016 (17)
  • Januar 2016 (15)
  • Dezember 2015 (19)
  • November 2015 (15)
  • Oktober 2015 (17)
  • September 2015 (21)
  • August 2015 (22)
  • Juli 2015 (24)
  • Juni 2015 (22)
  • Mai 2015 (23)
  • April 2015 (23)
  • März 2015 (26)
  • Februar 2015 (22)
  • Januar 2015 (24)
  • Dezember 2014 (26)
  • November 2014 (25)
  • Oktober 2014 (35)
  • September 2014 (10)
  • August 2014 (6)
  • Juli 2014 (6)
  • Juni 2014 (10)
  • Mai 2014 (7)
  • April 2014 (6)
  • März 2014 (7)
  • Februar 2014 (9)
  • Januar 2014 (9)
  • Dezember 2013 (3)
  • November 2013 (8)
  • Oktober 2013 (9)
  • September 2013 (5)
  • August 2013 (6)
  • Juli 2013 (9)
  • Juni 2013 (8)
  • Mai 2013 (14)
  • April 2013 (12)
  • März 2013 (14)
  • Februar 2013 (15)
  • Januar 2013 (17)
  • Dezember 2012 (18)
  • November 2012 (15)
  • Oktober 2012 (14)
  • September 2012 (13)
  • August 2012 (11)
  • Juli 2012 (8)
  • Juni 2012 (10)
  • Mai 2012 (11)
  • April 2012 (6)
  • März 2012 (7)
  • Februar 2012 (3)
  • Januar 2012 (4)
  • Dezember 2011 (3)
  • November 2011 (1)
  • Oktober 2011 (2)
  • September 2011 (2)
  • August 2011 (2)
  • Juli 2011 (2)
  • Juni 2011 (2)
  • Mai 2011 (4)
  • April 2011 (4)
  • März 2011 (11)
  • Februar 2011 (12)
  • Januar 2011 (6)
  • Dezember 2010 (5)
  • November 2010 (8)
  • Oktober 2010 (2)
  • September 2010 (8)
  • August 2010 (6)
  • Juli 2010 (7)
  • Juni 2010 (5)
  • Mai 2010 (3)
  • April 2010 (4)
  • März 2010 (4)
  • Februar 2010 (3)
  • Januar 2010 (5)
  • Dezember 2009 (5)
  • November 2009 (4)
  • Oktober 2009 (5)
  • September 2009 (6)
  • August 2009 (2)
  • Juli 2009 (8)
  • Juni 2009 (7)
  • Mai 2009 (5)
  • April 2009 (4)
  • März 2009 (12)
  • Februar 2009 (9)
  • Januar 2009 (12)
  • Dezember 2008 (10)
  • November 2008 (11)
  • Oktober 2008 (7)
  • September 2008 (14)
  • August 2008 (8)
  • Juli 2008 (16)
  • Juni 2008 (10)
  • Mai 2008 (15)
  • April 2008 (12)
  • März 2008 (13)
  • Februar 2008 (15)
  • Januar 2008 (19)
  • Dezember 2007 (17)
  • November 2007 (17)
  • Oktober 2007 (8)
  • September 2007 (11)
  • August 2007 (3)
  • Juni 2007 (8)
  • Mai 2007 (7)
  • April 2007 (3)
  • März 2007 (3)
  • Februar 2007 (5)
  • Januar 2007 (11)
  • Dezember 2006 (3)
  • November 2006 (5)
  • Oktober 2006 (3)
  • September 2006 (8)
  • August 2006 (6)
  • Juli 2006 (9)
  • Juni 2006 (3)
  • Mai 2006 (1)

Bloggen auf WordPress.com.

  • Abonnieren Abonniert
    • You talk in paragraphs, I write my sentence.
    • Du hast bereits ein WordPress.com-Konto? Melde dich jetzt an.
    • You talk in paragraphs, I write my sentence.
    • Anpassen
    • Abonnieren Abonniert
    • Registrieren
    • Anmelden
    • Melde diesen Inhalt
    • Website im Reader anzeigen
    • Abonnements verwalten
    • Diese Leiste einklappen
 

Lade Kommentare …